Este sitio web (solofeten.com, en adelante "el Sitio") es operado por TRUE WORK LLC, una sociedad de responsabilidad limitada constituida en New Mexico, United States. "Fetén Agency" es un nombre comercial bajo el que opera TRUE WORK LLC.
El acceso y el uso del Sitio implican la aceptación plena de este Aviso Legal y Términos de Uso (en adelante, los "Términos"). Si no estás de acuerdo, no utilices el Sitio.
1. Identificación del operador
- Razón social: TRUE WORK LLC
- Forma jurídica: Limited Liability Company (LLC)
- Jurisdicción de constitución: New Mexico, United States
- Identificación fiscal (EIN): 98-1934714
- Domicilio: Albuquerque, New Mexico, United States
- Email de contacto: hola@solofeten.com
- Sitio web: solofeten.com
La dirección registrada completa puede facilitarse por escrito previa petición motivada al email indicado.
2. Objeto del Sitio
El Sitio sirve para presentar los servicios profesionales prestados por TRUE WORK LLC bajo la marca Fetén Agency —consultoría creativa, branding, dirección creativa, producción audiovisual, publicidad de pago y diseño y desarrollo web— y para facilitar el contacto comercial.
Adicionalmente, el Sitio permite la reserva y pago de sesiones iniciales de consultoría B2B mediante depósito procesado a través de Cal.com y Stripe. Estas reservas se rigen por nuestros Términos de Compra, que prevalecen sobre estos Términos generales en todo lo relativo a precio, facturación, reembolsos y derechos del comprador. La contratación de proyectos posteriores se formaliza mediante propuesta y contrato escritos independientes.
3. Edad mínima
El Sitio está dirigido a profesionales y empresas. Al utilizarlo declaras tener al menos 18 años o la mayoría de edad de tu jurisdicción de residencia, lo que sea mayor.
4. Licencia limitada de uso
TRUE WORK LLC te concede una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y sin posibilidad de sublicencia para acceder al Sitio y consultar sus contenidos con fines informativos legítimos. Cualquier otro uso requiere autorización previa y por escrito.
5. Usos prohibidos
Queda expresamente prohibido:
- Reproducir, copiar, distribuir, transformar, comunicar públicamente, descompilar o aplicar ingeniería inversa al Sitio o a cualquiera de sus contenidos sin autorización.
- Utilizar herramientas automatizadas (bots, crawlers, scrapers, agentes de IA) para extraer contenido, imágenes o datos del Sitio.
- Insertar el Sitio en marcos (framing) o presentarlo de forma que pueda generar confusión sobre su origen.
- Introducir virus, código malicioso, código diseñado para sobrecargar el Sitio o realizar pruebas de penetración no autorizadas.
- Suplantar la identidad de TRUE WORK LLC, sus colaboradores o cualquier tercero.
- Cualquier uso ilícito, contrario a la buena fe o que infrinja derechos de terceros.
El incumplimiento de esta cláusula faculta a TRUE WORK LLC para suspender el acceso y emprender las acciones legales que procedan.
6. Propiedad intelectual e industrial
Todos los contenidos del Sitio —textos, imágenes, vídeos, gráficos, código fuente, diseño, identidad visual, marca "Fetén Agency", logotipo, tipografía, copy, casos de estudio y cualquier otro elemento— son titularidad de TRUE WORK LLC o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la legislación nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial.
TRUE WORK LLC se reserva todos los derechos no expresamente concedidos en estos Términos. Las marcas, nombres comerciales y logotipos de terceros que aparezcan en el Sitio pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan únicamente con fines identificativos.
7. Contenidos enviados por el usuario
Cuando rellenas un formulario de contacto, reservas una llamada o nos haces llegar cualquier información (un "Envío"), declaras que dispones de los derechos necesarios sobre dicho Envío y concedes a TRUE WORK LLC una licencia mundial, gratuita, no exclusiva y por el tiempo legalmente permitido para utilizarlo internamente con la finalidad de atender tu solicitud y prestar los servicios. El tratamiento de datos personales contenidos en el Envío se rige por nuestra Política de Privacidad.
8. Enlaces a terceros
El Sitio puede contener enlaces a páginas de terceros. La inclusión de estos enlaces no implica aprobación, asociación ni control sobre su contenido. TRUE WORK LLC no asume responsabilidad alguna por la información, productos, servicios, prácticas de privacidad o cualquier otro aspecto de los sitios de destino.
9. Disponibilidad y exclusión de garantías
El Sitio se ofrece "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". En la máxima medida permitida por la ley aplicable, TRUE WORK LLC excluye cualquier garantía, expresa o implícita, incluyendo —sin limitación— las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción, exactitud, fiabilidad o disponibilidad ininterrumpida. TRUE WORK LLC no garantiza que el Sitio esté libre de errores, interrupciones o componentes dañinos.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, TRUE WORK LLC y sus directivos, empleados, agentes y proveedores no serán responsables de daños indirectos, incidentales, consecuenciales, punitivos ni de lucro cesante derivados o relacionados con el uso o la imposibilidad de uso del Sitio, aunque TRUE WORK LLC hubiera sido advertida de la posibilidad de tales daños.
La responsabilidad agregada máxima de TRUE WORK LLC frente a cualquier reclamación derivada del uso del Sitio (no de servicios contratados, que se rigen por su contrato) se limita a cien dólares estadounidenses (USD 100).
Nada en esta sección excluye o limita la responsabilidad por dolo, negligencia grave, fraude, fallecimiento o lesiones personales causadas por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable. En particular, los derechos imperativos de los consumidores residentes en la Unión Europea, Reino Unido, Australia o Nueva Zelanda permanecen plenamente vigentes.
11. Indemnidad
Te comprometes a mantener indemne a TRUE WORK LLC y a sus directivos, empleados y proveedores frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, gasto o coste (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de tu uso del Sitio en infracción de estos Términos o de la ley aplicable.
12. Notificaciones DMCA y derechos de autor
TRUE WORK LLC, como entidad estadounidense, respeta la Digital Millennium Copyright Act (DMCA, 17 U.S.C. § 512). Si consideras que un contenido del Sitio infringe tus derechos de autor, envía una notificación a hola@solofeten.com con: (i) firma física o electrónica del titular o representante; (ii) identificación de la obra protegida; (iii) localización exacta del contenido infractor en el Sitio; (iv) tu nombre, dirección, teléfono y email; (v) declaración de buena fe de que el uso no está autorizado; y (vi) declaración bajo pena de perjurio de que la información es exacta y de que actúas como titular o representante autorizado.
13. Modificaciones
TRUE WORK LLC se reserva el derecho a modificar estos Términos en cualquier momento. La versión vigente se publicará siempre en esta URL con la fecha de "Última actualización" arriba indicada. El uso continuado del Sitio tras la publicación implica la aceptación de los nuevos Términos.
14. Suspensión y terminación
TRUE WORK LLC puede suspender o cancelar el acceso al Sitio en cualquier momento, sin previo aviso, en caso de incumplimiento de estos Términos o por motivos operativos o legales. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (propiedad intelectual, limitación de responsabilidad, indemnidad, ley aplicable y jurisdicción) seguirán siendo aplicables tras la terminación.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen e interpretan conforme a las leyes del Estado de New Mexico (United States), sin dar efecto a normas de conflicto de leyes que pudieran resultar en la aplicación de otra jurisdicción.
Cualquier controversia se someterá a los tribunales estatales o federales con sede en el Estado de New Mexico, a los que las partes se someten expresamente con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
Sin perjuicio de lo anterior, si eres consumidor residente en la Unión Europea, Reino Unido, Australia o Nueva Zelanda, conservas los derechos imperativos de protección al consumidor de tu país de residencia, incluida la posibilidad de acudir a los tribunales competentes de dicho país cuando así lo permita la ley local.
16. Renuncia a acción colectiva
En la medida permitida por la ley aplicable, las reclamaciones derivadas de estos Términos se resolverán de forma individual y no podrán acumularse en una acción colectiva o representativa. Esta renuncia no se aplica cuando esté prohibida por la ley imperativa del país de residencia del consumidor.
17. Divisibilidad y acuerdo íntegro
Si alguna disposición de estos Términos se declara inválida o inaplicable, el resto seguirá plenamente vigente. Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre las partes respecto al uso del Sitio y prevalecen sobre cualquier acuerdo previo sobre la misma materia, sin perjuicio de los contratos específicos de servicios.
18. Privacidad, cookies y compras
El tratamiento de datos personales y el uso de cookies y tecnologías similares se rigen por nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies. Las reservas de consultoría con depósito se rigen además por los Términos de Compra. Todos estos documentos forman parte integrante de estos Términos.
19. Contacto
Para cualquier cuestión legal, escríbenos a hola@solofeten.com indicando "Aviso Legal" en el asunto.